Padre Nuestro en Quechua Ayakuchu-Chanka

DIOSWAN RIMANAPAQ

Hanaq pachapi kaq taytayku, sutiki yupaychasqa kachun; reinoyki hamuchun;

munasqayki rurasqa kachun, kay pachapipas hanaq pachapi hina;

sapa punchaw tantaykuta kunan quwayku,

hinaspa pampachawayku huchaykuta, 

ñuqaykupas huchallikuqniykuta pampa-chasqaykupi hina;

Amataq apawaykuchu pruebasqa kaymanqa,

aswan librawayku mana allinmanta,

Qampaq reinoykiqa, atiynikipas,

qapaq kaynikipas, wiña-wiñaypaq.

Chaynaya Kachun.

 Kay Pacha Salvaq 1957

Para ver el texto en ortografía, original así como las otras versiones del Padre Nuestro, abrir el siguiente enlace: Runasimipi Yayayku (Taytayku) — Mt 6:9-13