Credo en Quechua Ayakuchu-Chanka

APOSTOLKUNAPA IÑIYNIN

IÑINIM hanaq pacha kay pachapas unanchaq, tukuy atiyniyuq Dios Taytaypi
IÑINIM Señorninchik sapallan churin Jesucristopi; Chuya Espirituwan churyasqa kasqanta,
mana qari riqsiq Mariamanta nacesqanta, Poncio Pilatopa makimpi ñakarisqanta, chakatasqa, wañuchisqa pampaqa ima kasqanta,
kimsan punchawmanta wañusqkuna-manta kawsarisqanta,
Hanaq pachaman wicharisqanta,
tukuy Atiyniyuq Dios Taytapa alliqnimpi tiyasqanta,
chaymanta kawsaqkunata wañuqkunatapas juzganampaq hamunatapas.

IÑINIM Chuya Espiritupi, tukuy pachapi kaq chuya Iglesiapi, Chuyakunapa huklla kaynimpi, Huchakuna pampachaypi, Cuerpopa Kawsariynimpi, mana tukuq kawsaypipas.

Chayna kachun.