miércoles, 28 de febrero de 2018

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ EN QUECHUA CHANKA

Perú Suyupa Harawin

(Himno Nacional del Perú)


Qispisqañam kanchik wiñaypaq kananchik, wiñaypaq,
ñawpaqtaraq, tayta inti akchinta pakachun, akchinta;
 qispisqataña pisichiptinchikqa 
hatunsuyupa aypasqantaqa (3 kuti)

YARAYMA
Ñawpaq ayllum kawsarqa unay matisqa
kumuchiqnin waskata aysasqa
usuchisqa wiñaypaq kasqanmanta,
unay watan, unay watan, unay watan upallan ñakakurqa.

Ichaqa amarupa qapariyninmi,
¡Allin kawsay! Patampi uyarikurqa;
Watasqa ayllum kallpawan paskakun
kumuchisqa, kumuchisqa, kumuchisqa umanta uqarirqa,
kumuchisqa umanta uqarirqa,
umanta uqarirqa.


¡Kawsachun Perú Suyu!
¡Kawsachun!

Imagen para smartphone:


Himno Nacional Cantado:



Agradecimientos a: Escuela Concertada Solaris de Andahuaylas

Learn Quechua - App Android - Ayukuchu Chanka

Learn Quechua 

Es una aplicación para el aprendizaje del idioma Quechua.

Pretende enseñar todos los dialectos existentes para esta lengua. Sin embargo cuenta, por el momento, con contenido para el aprendizaje del "Quechua Sureño", muchas veces llamado Quechua Ayacuchano-Chanca (Qichua Ayakuchu-Chanka).

Enlace de descarga aquí

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aufervic.learnquechua

  Contenido de la App:

  • Alfabeto Quechua.
  • Los números.
  • Los colores.
  • Integrantes de la familia.
  • Partes del cuerpo humano.
  • Nombres de animales.
  • Los días de la semana.
  • Nombres de los meses.
  • Verbos.
  • Piropos.
  • Y mucho vocabulario.

Impresiones de pantalla de la app:


El Achahala (Alfabeto quechua)
 Practica lo aprendido
 


Integrantes de la familia
 Partes del cuerpo humano
 Nombres de animales
 Verbos

Fanpage en Facebook: LearnQuechua

Learn Quechua es un proyecto en constante desarrollo, siéntase libre de dejar sus sugerencias, observaciones, correcciones y demás comentarios que puedan contribuir para la mejora del producto.

Agradecimientos a: Diómedes C. Cárdenas Farfán .